Acts 17:17 - William Tyndale New Testament

¹⁷ Then he disputed in the synagogue with the jews, and with the devout persons, And in the market daily with them that came unto him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So he reasoned and argued in the synagogue with the Jews and those who worshiped there, and in the marketplace [where assemblies are held] day after day with any who chanced to be there.

American Standard Version (1901)

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him.

Common English Bible

¹⁷ He began to interact with the Jews and Gentile God-worshippers in the synagogue. He also addressed whoever happened to be in the marketplace each day.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And so, he was disputing with the Jews in the synagogue, and with the worshipers, and in public places, throughout each day, with whomever was there.

Acts 17:17 Tagairtí Cros

Mark 16:15

And he said unto them: Go ye into all the world, and preach the gospel to all creatures:

Luke 12:3

Wherefore whatsoever ye have spoken in darkness: that same shall be heard in light. And that which ye have spoken in the ear, even in secret places, shall be preached even on the top of the houses.

Acts 10:2

a devout man, and one that feared God with all his household, which gave much alms to the people, and prayed God always.

Acts 13:16

¶ Paul stood up and beckoned with his hand and said: Men of Israhel, and ye that fear God, give audience.

Acts 13:43

When the congregation was broken up, many of the jews and virtuous proselites followed Paul and Barnabas, which spake to them and exhorted them to continue in the grace of God.

Acts 13:50

But the jews moved the worshipful and honorable women, and the chief men of the city. And raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

Acts 8:2

Then devout men dressed Steven, and made great lamentation over him.

Acts 9:20

And straightway he preached Christ in the Synagogues how that he was the son of God.

2 Timothy 3:2

For the men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to father and mother, unthankful, unholy,

2 Timothy 3:5

having a similitude of godly living, but have denied the power there of. Such abhor.