2 Timothy 2:14 - William Tyndale New Testament

¹⁴ Of these things put them in remembrance, and testify before the Lord, that they strive not about words, which is to no profit, but to pervert the hearers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Remind [the people] of these facts and [solemnly] charge them in the presence of the Lord to avoid petty controversy over words, which does no good but upsets and undermines the faith of the hearers.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Of these things put them in remembrance, charging them in the sight of the Lord, that they strive not about words, to no profit, to the subverting of them that hear.

Common English Bible

¹⁴ Remind them of these things and warn them in the sight of God not to engage in battles over words that aren’t helpful and only destroy those who hear them.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Insist on these things, testifying before the Lord. Do not be contentious about words, for this is useful for nothing but the subversion of listeners.

2 Timothy 2:14 Tagairtí Cros

Matthew 16:26

What shall it profit a man, if he should win all the whole world: so he loose his own soul? Or else what shall a man give to redeem his soul again withall?

Acts 13:10

O full of all subtlety and deceitfulness the child of the devil, and the enemy of all righteousness thou ceasest not to pervert the straight ways of the Lord.

Acts 15:24

Forasmuch as we have heard that certain which departed from us, have troubled you with words, and cumbered your minds saying: Ye must be circumcised and keep the law, to whom we gave no such commandment.

Romans 14:1

¶ Him that is weak in the faith, receive unto you, not in disputing and troubling his conscience.

Galatians 1:7

which is nothing else, but that there be some which trouble you, and intend to pervert the gospell of Christ.

Ephesians 4:17

¶ This I say herefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in vanities of their mind,

1 Thessalonians 4:1

¶ Furthermore we beseech you brethren, and exhort you in the Lord Iesus, that ye increase more and more, even as ye have received of us, how ye ought to walk and to please God.

2 Thessalonians 3:6

¶ We require you brethren in the name of our Lord Iesu Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh inordinately, and not after the institution which ye received of us.

1 Timothy 1:4

neither give heed to fables and genealogies, which are endless, and breed doubts, more than Godly edifying which is by faith:

1 Timothy 1:6

from the which things, some have erred, and have turned unto vain jangling,

1 Timothy 4:8

For bodily exercise profiteth little: But godliness is good unto all things, as a thing which hath promises of the life that is now, and of the life to come.

1 Timothy 5:21

¶ I testify before God, and the Lord Iesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without hasty judgment, and do nothing partially.

1 Timothy 6:13

¶ I give thee charge in the sight of God, which quickeneth all things, and before Iesus Christ, which under Pontius Pilate witnessed a good witnessing,

2 Timothy 1:6

¶ Wherefore I warn thee that thou stir up the gift of God which is in thee, by the putting on of my hands.

2 Timothy 2:16

Unghostly and vain voices pass over. For they shall increase unto greater ungodliness,

2 Timothy 2:23

Foolish and unlearned questions put from thee, remembering that they do but make strife.

2 Timothy 4:1

¶ I testify therefore before God, and before the Lord Iesu Christ, which shall judge quick and dead at his appearing in his kingdom,

Titus 3:1

¶ Warn them that they submit themselves to rule and power, to obey the officers, that they be prompt unto all good works,

Hebrews 13:9

Be not carried thither with divers and strange learning. For it is a good thing that the heart be stablished with grace, and not with meats, which have not profited them that have had their pastime in them.

2 Peter 1:13

Notwithstanding I think it mete (as long as I am in this tabernacle) to stir you up by putting you in remembrance,