2 Corinthians 9:7 - William Tyndale New Testament

⁷ And let every man do according as he hath purposed in his heart, not grudgingly, or of necessity. For God loveth a cheerful giver.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Let each one [give] as he has made up his own mind and purposed in his heart, not reluctantly or sorrowfully or under compulsion, for God loves (He takes pleasure in, prizes above other things, and is unwilling to abandon or to do without) a cheerful (joyous, "prompt to do it") giver [whose heart is in his giving]. [Prov. 22:9.]

American Standard Version (1901)

⁷ Let each man do according as he hath purposed in his heart: not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

Common English Bible

⁷ Everyone should give whatever they have decided in their heart. They shouldn’t give with hesitation or because of pressure. God loves a cheerful giver.

Catholic Public Domain Version

⁷ each one giving, just as he has determined in his heart, neither out of sadness, nor out of obligation. For God loves a cheerful giver.

2 Corinthians 9:7 Tagairtí Cros

Acts 20:35

I have shewed you all things, how that so laboring ye ought to receive the weak, and to remember the words of the Lord Iesu, how that he said: It is more blessed to give, than to receive.

Romans 12:8

Let him that teacheth take heed to his doctrine. Let him that exhorteth give attendance to his exhortation. If any man give, let him do it with singleness. Let him that ruleth do it with diligence. If any man shew mercy let him do it with cheerfulness.

2 Corinthians 8:12

For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

Philemon 1:14

Nevertheless, without thy mind, would I do nothing, that that good which springeth of thee should not be as it were of necessity, but willingly.

James 5:9

Grudge not one against another brethren, lest ye be dampned. Behold the judge standeth before the door.

1 Peter 4:9

Be ye harbourous, and that without grudging.