Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Corinthians 9:11 - William Tyndale New Testament

11 ye may be made rich in all singleness, which causeth throwe us, thanks giving unto God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Thus you will be enriched in all things and in every way, so that you can be generous, and [your generosity as it is] administered by us will bring forth thanksgiving to God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 You will be made rich in every way so that you can be generous in every way. Such generosity produces thanksgiving to God through us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 So then, having been enriched in all things, you may abound in all simplicity, which works thanksgiving to God through us.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 9:11
15 Tagairtí Cros  

Is it not lawful for me to do as me listeth, with mine own? Is thine eye evil because I am good?


Likewise he that received ij. gained other ij.


Let him that teacheth take heed to his doctrine. Let him that exhorteth give attendance to his exhortation. If any man give, let him do it with singleness. Let him that ruleth do it with diligence. If any man shew mercy let him do it with cheerfulness.


that in all things ye are made rich by him, in all speach and in all knowledge


by the help of your prayer for us: That by the means of many occasions, thanks may be given of many on our behalf, For the grace given unto us.


for all things I do for your sakes, that the plenteous grace by thanks given of many, may redound to the praise of God.


Thanks be unto God, which put in the heart of Titus the same good mind toward you.


and not so only, but is also chosen of the congregations to be a fellow with us in our journey, as concerning this benevolence that is ministered by us unto the praise of the Lord, and to stir up your prompt mind.


¶ For the office of this ministration, not only supplieth the need of the saints: but also is abundant herein, that for this laudable ministering, thanks might be given to God of many,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí