2 Corinthians 9:10 - William Tyndale New Testament

¹⁰ He that findeth the sower seed, shall minister bread for food, and shall multiply your seed, and increase the fruits of your righteousness that on all parts,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And [God] Who provides seed for the sower and bread for eating will also provide and multiply your [resources for] sowing and increase the fruits of your righteousness [which manifests itself in active goodness, kindness, and charity]. [Isa. 55:10; Hos. 10:12.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he that supplieth seed to the sower and bread for food, shall supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness:

Common English Bible

¹⁰ The one who supplies seed for planting and bread for eating will supply and multiply your seed and will increase your crop, which is righteousness.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he who ministers seed to the sower will offer you bread to eat, and will multiply your seed, and will increase the growth of the fruits of your justice.

2 Corinthians 9:10 Tagairtí Cros

Matthew 6:1

¶ Take heed to your alms. That ye give it not in the sight of men, to the intent that ye would be seen of them. Or else ye get no reward of your father in heaven.

2 Corinthians 9:12

¶ For the office of this ministration, not only supplieth the need of the saints: but also is abundant herein, that for this laudable ministering, thanks might be given to God of many,

2 Corinthians 9:6

This yet remember, how that he which soweth little, shall reap little: and he that soweth plenteously shall reap plenteously.

Galatians 3:5

Which ministered to you the spirit, and worketh miracles among you doth he it thorow the deeds of the law? or by preaching of the faith?

Ephesians 5:9

For the fruit of the spirit is, in all goodness, righteousness, and truth.

Philippians 1:11

filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Iesus Christ unto the glory and laud of God.

Philippians 4:17

not that I desire gifts: but I desire abundant fruit on your part.

1 Thessalonians 3:12

and the Lord increase you, and make you flow over in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you,

1 Thessalonians 4:10

Ye and that thing verily ye do unto all the brethren, which are thorowout all Macedonia. We beseech you brethren that ye increase, more and more,