2 Corinthians 8:7 - William Tyndale New Testament

⁷ ¶ Now therefore, as ye are rich in all parts, in faith, in word, in knowledge, in all ferventness, and in love, which ye have to us: even so see that ye be plenteous in this benevolence.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Now as you abound and excel and are at the front in everything–in faith, in expressing yourselves, in knowledge, in all zeal, and in your love for us–[see to it that you come to the front now and] abound and excel in this gracious work [of almsgiving] also.

American Standard Version (1901)

⁷ But as ye abound in everything, in faith, and utterance, and knowledge, and in all earnestness, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

Common English Bible

⁷ Be the best in this work of grace in the same way that you are the best in everything, such as faith, speech, knowledge, total commitment, and the love we inspired in you.

Catholic Public Domain Version

⁷ But, just as in all things you abound in faith and in word and in knowledge and in all solicitude, and even more so in your charity toward us, so also may you abound in this grace.

2 Corinthians 8:7 Tagairtí Cros

Matthew 25:22

Also he that received ij. talents came, and said: master, thou deliveredest unto me ij. talents: lo I have won ij. other talents with them.

Romans 15:14

¶ I myself am full certified of you my brethren that ye yourselves are full of goodness, and filled with all knowledge, and are able to counsel one another.

1 Corinthians 1:5

that in all things ye are made rich by him, in all speach and in all knowledge

1 Corinthians 12:13

For in one spirit are we all baptised to make one body, whether we be jewes or gentiles: whether we be bond or free, and have all drunk of one spirit.

1 Corinthians 12:8

To one is given the utterance of wisdom: to another is given the utterance of knowledge by the same spirit:

1 Corinthians 13:2

And though I could prophesy, and understood all secrets, and all knowledge: yee, if I had all faith so that I could move mountains out of their places, and yet had no love, I were nothing.

1 Corinthians 13:8

Though that prophesying fail, or tongues shall cease, or knowledge vanish away: yet love falleth never away.

1 Corinthians 14:12

Even so ye (for as much as ye covet spiritual gifts) seek that ye may have plenty unto the edifying of the congregation.

1 Corinthians 4:7

For who preferreth thee? What hast thou, that thou hast not received? if thou have received it: why rejoicest thou as though thou haddest not received it?

2 Corinthians 7:7

¶ And not with his coming only: but also with the consolation wherewith he was comforted of you. For he told us your desire, your mourning, your fervent mind to meward: So that I now rejoice the more.

2 Corinthians 8:6

so that we could not but desire Titus to accomplish the same benevolence among you also, even as he had begun.

2 Corinthians 9:14

and in their prayers to God for you, long after you, for the abundant grace of God given unto you.

2 Corinthians 9:8

¶ God is able to make you rich in all grace, that ye in all things having sufficient unto the utmost, may be rich unto all manner good works,

Ephesians 4:29

¶ Let no filthy communication proceed out of your mouths: but that which is good to edify withall, when need is: that it may have favour with the hearers.

Philippians 1:11

filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Iesus Christ unto the glory and laud of God.

Philippians 1:9

And this I pray, that your love may increase more and more in knowledge, and in all fealing,

2 Thessalonians 1:3

¶ We are bound to thank God always for you brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and every one of you swimmeth in love toward another between yourselves,

2 Timothy 2:1

¶ Thou therefore my son be strong in the grace that is in Christ Iesu.

Hebrews 12:28

Wherefore if we receive a kingdom which is not moved, we have grace, whereby we may serve God and please him with reverence and godly fear.

1 Peter 1:22

¶ And for as much as ye have purified your souls thorow the spirit, in obeying the truth for to love brotherly without feigning, see that ye love one another with a pure heart fervently:

2 Peter 3:18

but grow in grace, and in the knowledge of our Lord, and saviour Iesus Christ. To whom be glory both now and for ever, Amen.

Revelation 3:17

because thou sayst thou art rich and increased with goods, and hast need of nothing, and knowest not how thou art wretched and miserable, poor, blind, and naked.