2 Corinthians 7:8 - William Tyndale New Testament

⁸ Wherefore though I made you sorry with a letter I repent not: though I did repent. For I perceive that that same Epistle made you sorry though it were but for a season.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For even though I did grieve you with my letter, I do not regret [it now], though I did regret it; for I see that that letter did pain you, though only for a little while;

American Standard Version (1901)

⁸ For though I made you sorry with my epistle, I do not regret it: though I did regret it (for I see that that epistle made you sorry, though but for a season),

Common English Bible

⁸ Even though my letter hurt you, I don’t regret it. Well—I did regret it just a bit because I see that that letter made you sad, though only for a short time.

Catholic Public Domain Version

⁸ For though I made you sorrowful by my epistle, I do not repent. And if I did repent, but only for a time, having realized that the same epistle made you sorrowful,

2 Corinthians 7:8 Tagairtí Cros

John 16:6

but because I have said such things unto you, your hearts are full of sorrow.

John 21:17

He said unto him the third time: Simon Ioanna, lovest thou me? Peter sorrowed because he said to him the third time, lovest thou me, and said unto him: Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him: feed my sheep.

2 Corinthians 7:11

¶ Behold what diligence this godly sorrow that ye took hath wrought in you: yee it caused you to clear yourselves. It caused indignation, it caused fear, it caused desire, it caused a fervent mind, it caused punishment. For in all things ye have shewed yourselves that ye were clear in that business.

2 Corinthians 7:12

Wherefore though I have written unto you, I did it not for his cause that did hurt, neither for his cause that was hurt: but that our good mind which we have toward you in the sight of God, might appear unto you.

2 Corinthians 7:6

Nevertheless he that comforteth the abject, comforted us at the coming of Titus.

2 Corinthians 7:7

¶ And not with his coming only: but also with the consolation wherewith he was comforted of you. For he told us your desire, your mourning, your fervent mind to meward: So that I now rejoice the more.

2 Corinthians 7:9

But I now rejoice, not that ye were sorry, but that ye so sorrowed, that ye repented.

Revelation 3:19

¶ As many as I love, I rebuke and chasten. Be fervent therefore and repent.