2 Corinthians 7:7 - William Tyndale New Testament

⁷ ¶ And not with his coming only: but also with the consolation wherewith he was comforted of you. For he told us your desire, your mourning, your fervent mind to meward: So that I now rejoice the more.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ [Yes] and not only by his coming but also by [his account of] the comfort with which he was encouraged and refreshed and cheered as to you, while he told us of your yearning affection, of how sorry you were [for me] and how eagerly you took my part, so that I rejoiced still more.

American Standard Version (1901)

⁷ and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more.

Common English Bible

⁷ We weren’t comforted only by his arrival but also by the comfort he had received from you. He told us about your desire to see me, how you were sorry, and about your concern for me, so that I was even happier.

Catholic Public Domain Version

⁷ and not only by his arrival, but also by the consolation with which he was consoled among you. For he brought to us your desire, your weeping, your zeal for me, so that I rejoiced all the more.

2 Corinthians 7:7 Tagairtí Cros

Matthew 26:75

And Peter remembered the words of Iesu, which he said unto him: before the cock crow, thou shalt deny me thrice: and went out at the doors and wept bitterly.

Matthew 5:4

Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

Luke 22:44

And he was in agony, and prayed somewhat longer. And his sweat was like drops of blood, trickling down to the ground.

Acts 11:23

Which when he was come, and had seen the grace of the Lord, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would continually cleave unto the Lord.

Romans 1:12

(that is) that I might have consolation together with you, through the common faith, which both ye and I have.

1 Corinthians 5:2

And ye swell and have not rather sorrowed, that he which hath done this deed might be put from among you.

2 Corinthians 1:14

even as ye have found us partly, for we are your rejoicing, even as ye are ours in the day of the Lord Iesus.

2 Corinthians 1:4

which comforteth us in all our tribulation, insomuch that we are able to comfort them which are troubled, in whatsoever tribulation it be, with the same comfort wherewith we our selves are comforted of God.

2 Corinthians 2:9

For this cause verily did I write, that I might know the proof of you, whether ye should be obedient in all things.

2 Corinthians 5:2

And herefore sigh we, desiring to be clothed with our mansion which is from heaven:

2 Corinthians 7:6

Nevertheless he that comforteth the abject, comforted us at the coming of Titus.

2 Corinthians 7:8

Wherefore though I made you sorry with a letter I repent not: though I did repent. For I perceive that that same Epistle made you sorry though it were but for a season.

2 Corinthians 8:16

Thanks be unto God, which put in the heart of Titus the same good mind toward you.

Philippians 1:20

as I heartily look for and hope, that in nothing I shall be ashamed: but that with all confidence, as always in times past, even so now Christ shall be magnified in my body, whether it be thorow life, or else death.

Colossians 2:5

For though I be absent in the flesh, yet am I present with you in the spirit joying and beholding the order that ye keep, and your steadfast faith in Christ.

1 Thessalonians 3:6

¶ Now lately when Timotheus came from you unto us and declared to us your faith, and your love, and how that ye have good remembrance of us always, desiring to see us, as we desire to see you.

1 Thessalonians 3:8

For now are we alive if ye stand steadfast in the Lord.

Hebrews 2:1

¶ Wherefore we ought much more to attend unto those things which we have heard, lest we perish.

James 5:17

Helias was a man in danger to tribulation as we are, and he prayed in his prayer, that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

2 John 1:4

¶ I rejoiced greatly, that I found of thy children walking in trough, as we have received a commandment of the father.

Jude 1:3

¶ Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common health: it was needful for me to write unto you, to exhort you, that ye should continually labour in the faith, which was once given unto the saints.