Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Corinthians 6:7 - William Tyndale New Testament

7 in the words of truth, in the power of God, by the armour of righteousness of the right hand and on the left hand,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 by the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 By [speaking] the word of truth, in the power of God, with the weapons of righteousness for the right hand [to attack] and for the left hand [to defend];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 telling the truth, and God’s power. We carried the weapons of righteousness in our right hand and our left hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 with the Word of truth, with the power of God, and with the armor of justice to the right and to the left;

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 6:7
27 Tagairtí Cros  

And they went forth, and preached everywhere. And the Lord wrought with them, And confirmed their preaching with miracles that followed. The end of the gospell of. S. Marke.


And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned unto the Lord.


but unto them which are called both of Jews and greeks we preach Christ the power of god, and the wisdom of god.


And verily though it came of weakness that he was crucified, yet liveth he thorow the power of God: and we no doubt are weak in him: but we shall live with him, by the might that God gave us to youward.


For we are not as many are which chop and change with the word of God: but as they which speak of pureness, and as they which speak off God in the sight of God, so speak we in Christ.


but have cast from us the cloaks of unhonesty, and walk not in craftiness, neither corrupt we the word of God: but walk in open truth, and report ourselves to every man's conscience in the sight of God.


I am therefore not now ashamed, though I boasted myself to him of you. For as all things which I preached unto you are true, even so is our boasting, that I boasted myself to Titus withall, found true.


¶ In whom also ye (after that ye heard the word of truth, I mean the gospell of your health, wherein ye believed) were sealed with the holy spirit of promise,


¶ Unto him that is able to do exceeding abundantly, above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,


If so be ye have heard of him, and are taught in him, even as the truth is in Iesu:


for the hope's sake which is laid up in store for you in heaven, of which hope ye have heard by the true word of the gospell,


But let us which are of the day be sober, armed with the breast plate of faith and love, and with hope of health, as an helmet.


¶ Study to shew thyself laudable unto God, a workman that needeth not to be ashamed, dividing the word of truth justly.


I have fought a good fight, and have fulfilled my course, and have kept the faith.


God bearing witness thereto, both with signs and wonders also, and with divers miracles, and gifts of the holy ghost, according to his own will.


Of his own will begat he us with the word of life, that we should be the first of his creatures.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí