2 Corinthians 5:9 - William Tyndale New Testament

⁹ Wherefore we endeavor ourselves, wether we be at home or from home, to please God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Therefore, whether we are at home [on earth away from Him] or away from home [and with Him], we are constantly ambitious and strive earnestly to be pleasing to Him.

American Standard Version (1901)

⁹ Wherefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well-pleasing unto him.

Common English Bible

⁹ So our goal is to be acceptable to him, whether we are at home or away from home.

Catholic Public Domain Version

⁹ And thus we struggle, whether absent or present, to please him.

2 Corinthians 5:9 Tagairtí Cros

John 6:27

Labor not for the meat which perisheth, but for the meat that endureth unto everlasting life, which meat the son of man shall give unto you. For him hath God the father sealed.

Acts 10:35

but in all people he that feareth him and worketh righteousness, is accepted with him.

Romans 14:18

For whosoever in these things serveth Christ, pleaseth well God: and is commended of men.

Romans 14:8

If we live, we live to be at the Lord's will. And if we die, we die at the Lord's will. Whether we live therefore or die, we are the Lord's.

Romans 15:20

¶ So have I enforced myself to preach the gospell, not where Christ was named, lest I should have built on another man's foundation:

1 Corinthians 15:58

Therefore my dear brethren, be ye steadfast and unmoveable, always rich in the works of the Lord, forasmuch as ye know how that your labour is not in vain in the Lord.

2 Corinthians 5:6

¶ We are alway of good cheer, and know well that as long as we are at home in the body we are absent from God.

2 Corinthians 5:8

Nevertheless we are of good comfort, and had lever to be absent from the body and to be present with God.

Ephesians 1:6

to the praise of his glorious grace, where with he hath made us accepted in the beloved.

Colossians 1:10

that ye might walk worthy of the Lord in all things that please, being fruitful in all good works and increasing in the knowledge of God

Colossians 1:29

Wherein I also labour and strive, even as far forth as his working worketh in me mightily.

1 Thessalonians 4:1

¶ Furthermore we beseech you brethren, and exhort you in the Lord Iesus, that ye increase more and more, even as ye have received of us, how ye ought to walk and to please God.

1 Thessalonians 4:11

and that ye study to be quiet, and to meddle with your own business, and to work with your own hands, as we commanded you:

1 Timothy 4:10

For therefore we labour and suffer rebuke, because we believe in the living God, which is the saviour of all men: but specially of those that believe.

Hebrews 12:28

Wherefore if we receive a kingdom which is not moved, we have grace, whereby we may serve God and please him with reverence and godly fear.

Hebrews 4:11

¶ Let us study therefore to enter into that rest, lest any man fall into such an ensample of unbelief:

2 Peter 3:14

¶ Wherefore dearly beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and undefiled: