Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Corinthians 5:5 - William Tyndale New Testament

5 He that hath ordained us for this thing, is God: which very same hath given unto us the earnest of the spirit.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Now He Who has fashioned us [preparing and making us fit] for this very thing is God, Who also has given us the [Holy] Spirit as a guarantee [of the fulfillment of His promise].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Now he that wrought us for this very thing is God, who gave unto us the earnest of the Spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Now the one who prepared us for this very thing is God, and God gave us the Spirit as a down payment for our home.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Now the One who accomplishes this very thing in us is God, who has given us the pledge of the Spirit.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 5:5
11 Tagairtí Cros  

¶ Not they only, but even we also which have the first fruits of the spirit mourn in ourselves and wait for the adoption, and look for the deliverance of our bodies.


which hath also sealed us, and hath given the earnest of the spirit into our hearts.


For our exceeding tribulation, which is momentary and light, prepareth an exceeding, and eternal weight of glory unto us,


For we are his workmanship, created in Christ Iesu unto good works, unto the which God ordained us before, that we should walk in them.


And grieve not the holy spirit of God, by whom ye are sealed unto the day of redemption.


And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that there abideth in us of the spirit which he gave us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí