2 Corinthians 5:11 - William Tyndale New Testament

¹¹ Seeing then that we know how the Lord is to be feared, we fare fair with men. For we are known well enough unto God. I trust also that we are known in your consciences.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore, being conscious of fearing the Lord with respect and reverence, we seek to win people over [to persuade them]. But what sort of persons we are is plainly recognized and thoroughly understood by God, and I hope that it is plainly recognized and thoroughly understood also by your consciences (your inborn discernment).

American Standard Version (1901)

¹¹ Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest unto God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.

Common English Bible

¹¹ So we try to persuade people, since we know what it means to fear the Lord. We are well known by God, and I hope that in your heart we are well known by you as well.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Therefore, having knowledge of the fear of the Lord, we appeal to men, but we are made manifest before God. Yet I hope, too, that we may be made manifest in your consciences.

2 Corinthians 5:11 Tagairtí Cros

Matthew 10:28

¶ And fear ye not them which kill the body, and be not able to kill the soul. But rather fear him, which is able to destroy both soul and body in hell.

Matthew 25:46

And these shall go into everlasting pain: And the righteous into life eternal.

Luke 12:5

I will shew you, whom ye shall fear. Fear him which after he hath killed, hath power to cast into hell. Yee I say unto you, him fear.

Luke 16:31

He said unto him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, though one rose from death again.

Acts 13:43

When the congregation was broken up, many of the jews and virtuous proselites followed Paul and Barnabas, which spake to them and exhorted them to continue in the grace of God.

Acts 18:13

saying: This man teacheth to worship God contrary to the law.

Acts 18:4

and he preached in the synagogue every saboth day, And exhorted the jewes and the gentiles.

Acts 19:26

Moreover ye see and hear that not alone at Ephesus: but almost thorow out all Asia, this Paul entiseth, and turned away much people saying: that they be not goddes which are made with hands:

Acts 26:26

The king knoweth of these things, before whom I speak freely: neither think I that any of these things are hidden from him. For this thing was not done in a corner.

Acts 28:23

When they had appointed him a day, there came many unto him into his lodging: to whom he expounded and testified the kingdom of God. and preached unto them of Iesu: both by the law of Moses, and also out by the prophets from morning to night.

2 Corinthians 2:17

For we are not as many are which chop and change with the word of God: but as they which speak of pureness, and as they which speak off God in the sight of God, so speak we in Christ.

2 Corinthians 5:20

¶ Now then are we messengers in the room of Christ: even as though God did beseech you thorow us: So pray we you in Christe's stead, that ye be at one with God:

2 Corinthians 6:1

¶ We as helpers therefore exhort you, that ye receive not the grace of God in vain.

Galatians 1:10

Seek I now the faveour of men, or of God? Other go I about to please men? If I studied to please men, I were not the servant of Christ.

Ephesians 5:21

submitting yourselves one to another in the fear of God.

Hebrews 10:31

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Hebrews 12:29

For our God is a consuming fire.

Jude 1:23

and other save with fear, pulling them out of the fire, and hate the filthy vesture of the flesh.

Revelation 20:15

And whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire.