2 Corinthians 3:7 - William Tyndale New Testament

⁷ ¶ If the ministration of death thorow the letters figured in stones was glorious, so that the children of Israel could not behold the face of Moses for the glory of countenance (which glory nevertheless is done away)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Now if the dispensation of death engraved in letters on stone [the ministration of the Law], was inaugurated with such glory and splendor that the Israelites were not able to look steadily at the face of Moses because of its brilliance, [a glory] that was to fade and pass away, [Exod. 34:29-35.]

American Standard Version (1901)

⁷ But if the ministration of death, written, and engraven on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look stedfastly upon the face of Moses for the glory of his face; which glory was passing away:

Common English Bible

⁷ The ministry that brought death was carved in letters on stone tablets. It came with such glory that the Israelites couldn’t look for long at Moses’ face because his face was shining with glory, even though it was a fading glory.

Catholic Public Domain Version

⁷ But if the ministration of death, engraved with letters upon stones, was in glory, (so much so that the sons of Israel were not able to gaze intently upon the face of Moses, because of the glory of his countenance) even though this ministration was ineffective,

2 Corinthians 3:7 Tagairtí Cros

Acts 6:15

And all that sat in the council looked steadfastly on him, and saw his face as it had been the face of an angel.

Romans 10:4

For Christ is the end of the law to justify all that believe.

Romans 4:15

Because the law causeth wrath. For where no law is, there is no transgression.

Romans 5:20

¶ The law in the mean time entered in that sin should increase. And where abundance of sin was, there was more plenteousness of grace.

Romans 7:10

And the very same commandment which was ordained unto life, was found to be unto me an occasion of death.

Romans 7:22

I delight in the law of God, as concerning the inner man.

Romans 7:5

When we were in the flesh, the lusts of sin which were stirred up by the law, reigned in our members, to bring forth fruit unto death.

1 Corinthians 13:10

but when that which is perfect is come: then that which is unperfect shall be done away.

2 Corinthians 3:3

in that ye are known, how that ye are the pistel of Christ, ministered by us and written, not with ink: but with the spirit of the living God, not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart.

2 Corinthians 3:6

which hath made us able to minister the new testament, not of the letter, but of the spirit: For the letter killeth, but the spirit giveth life.

2 Corinthians 3:8

why shall not the ministration of the spirit be much more glorious?

Galatians 3:10

For as many as are under the deeds of the law, are under malediction. For it is written: cursed is every man that continueth not in all things which are written in the book of the law to fulfil them.

Galatians 3:21

Is the law then against the promise of God? God forbid. If there had been a law given which could have given life: then no doubt righteousness should have come by the law:

Hebrews 12:18

¶ For ye are not come unto the mount that is touched, and unto burning fire, nor yet to mist and darkness and tempest of weather,

Hebrews 3:3

And this man was counted worthy of more glory than Moses: Inasmuch as he which hath prepared the house, hath most honour in the house.

Hebrews 9:4

which had the golden censer, and the ark of the testament overlaid roundabout with gold, wherein was the golden pot with Manna, and Aaron's rod that sprung, and the tables of the testament.