Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Corinthians 3:12 - William Tyndale New Testament

12 ¶ Seeing then that we have such trust we use great boldness,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Since we have such [glorious] hope (such joyful and confident expectation), we speak very freely and openly and fearlessly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 So, since we have such a hope, we act with great confidence.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Therefore, having such a hope, we act with much confidence,

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 3:12
21 Tagairtí Cros  

Then came the jewes round about him, and said unto him: How long dost thou make us doubt? If thou be Christ, tell us plainly.


¶ These things have I spoken unto you in proverbs. The time will come when I shall no more speak to you in proverbs: but I shall shew you plainly from my father.


¶ His disciples said unto him: lo now speakest thou plainly, and thou usest no proverb.


Long time abode they there and quit themselves boldly with the help of the Lord, the which gave testimony unto the word of his grace, And caused signs and wonders to be done by their hands.


¶ When they saw the boldness of Peter and Ihon, And knew that they were unlearned men and lay people, they marvelled, and they knew them, that they were with Iesu:


But Barnabas took him and brought him to the apostles and told them how he had seen the Lord in the way and had spoken with him: and how he had done boldly at Damascon in the name of Iesu,


and quit himself boldly in the name of the Lord Iesu. And he spake and disputed with the greeks and they went about to slay him.


Yet had I lever in the congregation to speak five words with my mind to the information of other, rather than ten thousand words with the tongue.


¶ I Paul myself beseech you by the meekness and softness of Christ, which when I am present among you, am of no reputation, but am bold toward you being absent.


Then if that which is destroyed was glorious, much more shall that which remaineth be glorious.


Seeing then that we have the same spirit of faith, according as it is written (I believed and therefore have I spoken) we also believe, and therefore speak.


I am very bold over you, and rejoice greatly in you. I am filled with comfort, my joy exceeding in all our tribulations.


In so much that many of the brethren in the Lord are boldened thorow my bonds, and dare more largely speak the word without fear.


as I heartily look for and hope, that in nothing I shall be ashamed: but that with all confidence, as always in times past, even so now Christ shall be magnified in my body, whether it be thorow life, or else death.


that I may utter it, as it becometh me to speak.


but even after that we had suffered before and were shamefully entreated at Philippos (as ye well know) then were we bold in our God to speak unto you the gospell of God, with much striving.


For they that minister well, get themselves good degree, and great liberty in the faith, which is in Christ Iesu.


¶ Wherefore though I be bold in Christ to enjoin thee, that which becometh thee:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí