2 Corinthians 12:9 - William Tyndale New Testament

⁹ and he said unto me: my grace is sufficient for thee. For my strength is made perfect throu weakness. Very gladly therefore will I rejoice of my weakness, that the strength of Christ may dwell in me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But He said to me, My grace (My favor and loving-kindness and mercy) is enough for you [sufficient against any danger and enables you to bear the trouble manfully]; for My strength and power are made perfect (fulfilled and completed) and show themselves most effective in [your] weakness. Therefore, I will all the more gladly glory in my weaknesses and infirmities, that the strength and power of Christ (the Messiah) may rest (yes, may pitch a tent over and dwell) upon me!

American Standard Version (1901)

⁹ And he hath said unto me, My grace is sufficient for thee: for my power is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.

Common English Bible

⁹ He said to me, “My grace is enough for you, because power is made perfect in weakness.” So I’ll gladly spend my time bragging about my weaknesses so that Christ’s power can rest on me.

Catholic Public Domain Version

⁹ And he said to me: "My grace is sufficient for you. For virtue is perfected in weakness." And so, willingly shall I glory in my weaknesses, so that the virtue of Christ may live within me.

2 Corinthians 12:9 Tagairtí Cros

Matthew 28:18

Iesus came and spake unto them, saying: All power is given unto me in heaven, and in earth.

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you alway even until the end of the world. Here endeth the gospell off S. Mathew.

Luke 21:15

For I will give you a mouth and wisdom, where against, all your adversaries shall not be able to speak nor resist.

1 Corinthians 10:13

There hath none other temptation taken you, but such as followeth the nature of man. God is faithful, which shall not suffer you to be tempted above your strength: but shall in the midst of the temptation make a way to escape out.

1 Corinthians 15:10

But by the faveour of God I am that I am. And his faveour which is in me was not in vain: but I laboured more abundantly than they all, not I, but the faveour of God which is with me.

1 Corinthians 2:3

And I was among you in weakness, and in fear, and in much trembling.

1 Corinthians 2:5

that your faith should not stand in the wisdom of men: but in the power of god.

2 Corinthians 11:30

If I must needs rejoice, I will rejoice of mine infirmities.

2 Corinthians 12:1

¶ It is not expedient for me no doubt to rejoice, Nevertheless I will come to visions and revelations of the Lord.

2 Corinthians 12:10

Therefore have I delectation in infirmities, in rebukes, in need, in persecutions, in anguish, for Christi's sake. For when I am weak, then am I strong.

2 Corinthians 12:15

¶ I will very gladly bestow, and will be bestowed for your souls: though the more I love you, the less I am loved again.

2 Corinthians 12:5

Of this man will I rejoice, of myself will I not rejoice, except it be of mine infirmities:

Ephesians 3:16

that ye may be strengthened with might by his spirit in the inner man,

Philippians 4:13

I can do all things thorow the help of Christ, which strengtheneth me.

Colossians 1:11

strengthed with all might, throwe his glorious power, unto all patience, and long suffering, with joyfulness,

1 Timothy 1:14

but the grace of our Lord was more abundant, with faith and love, which is in Christ Iesu.

Hebrews 11:34

quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, of weak were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.

Hebrews 4:16

Let us therefore go boldly unto the seat of grace, that we may receive mercy, and find grace to help in time of need.