2 Corinthians 12:2 - William Tyndale New Testament

² I know a man in Christ above xiiij years agone (whether he were in the body I cannot tell, or whether he were out of the body I cannot tell, God knoweth) which was taken up into the third heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

² I know a man in Christ who fourteen years ago–whether in the body or out of the body I do not know, God knows–was caught up to the third heaven.

American Standard Version (1901)

² I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I know not; or whether out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up even to the third heaven.

Common English Bible

² I know a man in Christ who was caught up into the third heaven fourteen years ago. I don’t know whether it was in the body or out of the body. God knows.

Catholic Public Domain Version

² I know a man in Christ, who, more than fourteen years ago (whether in the body, I do not know, or out of the body, I do not know: God knows), was enraptured to the third heaven.

2 Corinthians 12:2 Tagairtí Cros

Luke 24:51

And it came to pass, as he blessed them, he departed from them, and was carried up into heaven.

John 6:56

He that eateth my flesh and drinketh my blood, dwelleth in me and I in him.

Acts 14:6

they were ware of it, and fled unto Lystra and Derba, cities of Licaonia, and unto the region that lieth round about,

Acts 22:17

¶ And it fortuned, when I was come again to Ierusalem and prayed in the temple, that I was in a trance,

Romans 16:10

Salute Apellas approved in Christ. Salute them which are of Aristobolus' household.

Romans 16:3

Greet Prisca and Aquila my helpers in Christ Iesu,

Romans 16:7

Salute Andronicus, and Iunia my cousins, which were prisoners with me also, which are well taken among the apostles, and were in Christ before me.

Romans 16:9

Salute Urban our helper in Christ, and Stachys my beloved.

Romans 8:1

¶ There is then no damnation to them which are in Christ Iesu, which walk not after the flesh: but after the spirit.

1 Corinthians 1:30

And unto him pertain ye, in Christ Iesu, which of god is made unto us wisdom, and also righteousness, and sanctifying, and redemption.

2 Corinthians 11:11

Wherefore? because I love you not? God knoweth.

2 Corinthians 13:5

¶ Prove yourselves whether ye are in the faith or not. Examine your own selves: know ye not your own selves, how that Iesus Christ is in you? except ye be castaways.

2 Corinthians 5:17

Therefore if any man be in Christ, he is a new creature. Old things are passed away, behold all things are become new.

2 Corinthians 5:21

for he hath made him to be sin for us, which knew no sin, that we by his means should be that righteousness which before God is allowed.

Galatians 1:22

and was unknown as touching my person unto the congregations of Jewry, which were in Christ.

Galatians 5:6

For in Iesu Christ, neither is circumcision anything worth, neither yet uncircumcision, but faith which by love is mighty in operation.

Ephesians 4:10

He that descended, is even the same also that ascended up, even above all heavens, to fulfil all things.

1 Thessalonians 4:17

then shall we which live and remain, be caught up with them also in the clouds to meet the Lord in the air. And so shall we ever be with the Lord.

Hebrews 4:14

¶ Seeing then that we have a great high priest which is entered into heaven (I mean Iesus the son of God) let us keep our profession.

Hebrews 9:24

For Christ is not entered into the holy places, that are made with hands, which are but similitudes of true things: but is entered into very heaven, for to appear now in the sight of God for us.

Revelation 1:10

I was in the spirit on a son day, and heard behind me, a great voice, as it had been of a trompe

Revelation 12:5

And she brought forth a man child, which should rule all nations with a rod of iron. And her son was taken up unto God, and to his seat.

Revelation 4:2

And immediately I was in the spirit: and behold, a seat was put in heaven, and one sat on the seat.