2 Corinthians 1:22 - William Tyndale New Testament

²² which hath also sealed us, and hath given the earnest of the spirit into our hearts.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

Amplified Bible - Classic Edition

²² [He has also appropriated and acknowledged us as His by] putting His seal upon us and giving us His [Holy] Spirit in our hearts as the security deposit and guarantee [of the fulfillment of His promise].

American Standard Version (1901)

²² who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.

Common English Bible

²² God also sealed us and gave the Spirit as a down payment in our hearts.

Catholic Public Domain Version

²² And he has sealed us, and he has placed the pledge of the Spirit in our hearts.

2 Corinthians 1:22 Tagairtí Cros

John 3:33

Whosoever receiveth his witness, the same hath sealed that God is true.

John 6:27

Labor not for the meat which perisheth, but for the meat that endureth unto everlasting life, which meat the son of man shall give unto you. For him hath God the father sealed.

Romans 4:11

as a seal of the righteousness which is by faith, which faith he had yet being uncircumcised, that he should be the father of all them that believe, though they be not circumcised, that righteousness might be imputed to them also,

Romans 8:23

¶ Not they only, but even we also which have the first fruits of the spirit mourn in ourselves and wait for the adoption, and look for the deliverance of our bodies.

Romans 8:9

¶ But ye are not given to the flesh, But to the spirit: If so be that the spirit of God dwell in you. If there be any man that hath not the spirit of Christ, the same is none of his.

2 Corinthians 5:5

He that hath ordained us for this thing, is God: which very same hath given unto us the earnest of the spirit.

Ephesians 4:30

And grieve not the holy spirit of God, by whom ye are sealed unto the day of redemption.

1 Thessalonians 4:8

He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, which hath sent his holy spirit among you.

2 Timothy 2:19

¶ But the sure ground of God remaineth, and hath this seal: the Lord knoweth them that are his, and let every man that calleth on the name of Christ, depart from iniquity.

Revelation 2:17

Let him that hath ears hear what the spirit sayth unto the congregations: To him that overcometh will I give to eat Manna that is hid, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth, saving he that receiveth it.

Revelation 7:3

saying: Hurt not the earth neither the sea, neither the trees, till I have sealed the servants of our God in their foreheads.

Revelation 9:4

And it was said unto them that they should not hurt the grass of the earth: neither any green thing: neither any tree: but only those men which have not the seal in their foreheads,