Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Timothy 5:8 - William Tyndale New Testament

8 If there be any that provideth not for his own, and namely for them of his household, the same denieth the faith, and is worse than an infidel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 If anyone fails to provide for his relatives, and especially for those of his own family, he has disowned the faith [by failing to accompany it with fruits] and is worse than an unbeliever [who performs his obligation in these matters].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But if someone doesn’t provide for their own family, and especially for a member of their household, they have denied the faith. They are worse than those who have no faith.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But if anyone has no concern for his own, and especially for those of his own household, he has denied the faith, and he is worse than an unbeliever.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 5:8
19 Tagairtí Cros  

If he hear not them, tell it unto the congregation: if he hear not the congregation, take him as an heathen man, and as a publican.


If ye then which are evil, can give to your children good gifts: how much more shall your father, which is in heaven, give good things, to them that ask of him?


If I had not come and spoken unto them, they should have no sin: but now have they nothing to cloak their sin withall.


but one brother goeth to law with another: and that under the unbelievers?


Behold now the third time I am ready to come unto you, neither will I be grievous unto you. For I seek not yours but you. Also the children ought not to lay up for the fathers and mothers: but the fathers and mothers for the children.


What concord hath Christ with beliall? Either what part hath he that believeth with an infidel?


While we have therefore time let us do good unto all men, and specially, unto them which are of the household of faith.


If we be patient, we shall also reign with him. If we deny him, he also shall deny us.


having a similitude of godly living, but have denied the power there of. Such abhor.


They confess that they know God: but with deeds they deny him and are abominable, and disobedient, and unto all good works discommendable.


¶ There were false prophets among the people even as there shall be false teachers among you: which privily shall bring in damnable sects, even denying the Lord that hath bought them, and bring on their own heads swift damnation,


For there are certain craftily crept in, of which it was written aforetime unto such judgement. They are ungodly, and turn the grace of our Lord God unto wantonness, And deny God the only Lord, and our Lord Iesus Christ.


I know thy works and where thou dwellest, even where Sathan's seat is, and thou keepest my name and hast not denied my faith. And in my days Antipas was a faithful witness of mine, which was slain among you where sathan dwelleth.


I know your works. Behold I have set before thee an open door, and no man can shut it, for thou hast a little strength, and hast kept my sayings: and hast not denied my name.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí