1 Timothy 5:21 - William Tyndale New Testament

²¹ ¶ I testify before God, and the Lord Iesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without hasty judgment, and do nothing partially.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of the chosen angels that you guard and keep [these rules] without personal prejudice or favor, doing nothing from partiality.

American Standard Version (1901)

²¹ I charge thee in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

Common English Bible

²¹ I charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to follow these practices without bias, and without playing favorites.

Catholic Public Domain Version

²¹ I testify before God and Christ Jesus and the elect Angels, that you should observe these things without prejudgment, doing nothing which shows favoritism to either side.

1 Timothy 5:21 Tagairtí Cros

Matthew 16:27

For the son of man shall come in the glory of his father, with his angels, and then shall he reward every man according to his deeds.

Matthew 25:41

¶ Then shall the king say unto them that shall be on the left hand: depart from me ye cursed, into everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels.

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you alway even until the end of the world. Here endeth the gospell off S. Mathew.

Luke 20:21

And they asked him saying: Master, we know that thou sayest, and teachest right, neither considerest thou any man's degree, but teachest the way of God truly.

Luke 9:26

For whosoever is ashamed of me, and of my sayings: of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in his own majesty, and in the majesty of his father, and of the holy angels.

2 Corinthians 5:16

¶ Wherefore henceforth know we no man after the flesh. Insomuch that though we have known Christ after the flesh, now henceforth know we him so no more.

1 Thessalonians 5:27

I charge you in the Lord, that this pistel be read unto all the wholly brethren.

1 Timothy 6:13

¶ I give thee charge in the sight of God, which quickeneth all things, and before Iesus Christ, which under Pontius Pilate witnessed a good witnessing,

2 Timothy 2:14

Of these things put them in remembrance, and testify before the Lord, that they strive not about words, which is to no profit, but to pervert the hearers.

2 Timothy 4:1

¶ I testify therefore before God, and before the Lord Iesu Christ, which shall judge quick and dead at his appearing in his kingdom,

James 3:17

but the wisdom that is from above, is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without judging, and without simulation:

2 Peter 2:4

¶ For if God spared not the angels that sinned but cast them down into hell, and put them in chains of darkness, there to be kept unto judgement:

Jude 1:6

The angels also, which kept not their first estate: but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day:

Revelation 14:10

the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured in the cup of his wrath. And he shall be punished in fire and brimstone, before the holy angels, and before the lamb.