1 Timothy 5:16 - William Tyndale New Testament

¹⁶ And if any man or woman that believeth have widows, let them minister unto them, and let not the congregation be charged: that it may have sufficient for them that are widows in deed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ If any believing woman or believing man has [relatives or persons in the household who are] widows, let him relieve them; let the church not be burdened [with them], so that it may [be free to] assist those who are truly widows (those who are all alone and are dependent).

American Standard Version (1901)

¹⁶ If any woman that believeth hath widows, let her relieve them, and let not the church be burdened; that it may relieve them that are widows indeed.

Common English Bible

¹⁶ If any woman who is a believer has widows in her family, she should take care of them and not burden the church, so that it can help other widows who are truly needy.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ If any among the faithful have widows, let him minister to them and not burden the Church, so that there may be enough for those who are true widows.

1 Timothy 5:16 Tagairtí Cros

1 Timothy 5:10

and well reported of in good works: if she have nourished children, if she have been liberal to strangers, if she have washed the saints' feet, if she have ministered unto them which were in adversity, if she were continually given unto all manner good works.

1 Timothy 5:8

If there be any that provideth not for his own, and namely for them of his household, the same denieth the faith, and is worse than an infidel.

1 Timothy 5:9

¶ Let no widow be chosen under threescore year old, and such a one as was the wife of one man,