1 Timothy 5:13 - William Tyndale New Testament

¹³ And also they learn to go from house to house idle, yee not idle only, but also trifling and busybodies, speaking things which are not comely.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Moreover, as they go about from house to house, they learn to be idlers, and not only idlers, but gossips and busybodies, saying what they should not say and talking of things they should not mention.

American Standard Version (1901)

¹³ And withal they learn also to be idle, going about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

Common English Bible

¹³ Also, they learn to be lazy by going from house to house. They are not only lazy, but they also become gossips and busybodies, talking about things they shouldn’t.

Catholic Public Domain Version

¹³ And being at the same time also idle, they learn to go from house to house, being not only idle, but also talkative and curious, speaking of things which do not concern them.

1 Timothy 5:13 Tagairtí Cros

Luke 10:7

And in the same house tarry still eating and drinking, such as they have. For the laborer is worthy of his reward. ¶ Go not from house to house:

Acts 20:20

and how I kept back nothing that might be for your profit: but that I have shewed you, and taught you openly and at home in your houses,

Acts 20:30

And of your own selves shall men arise speaking perverse things, to draw disciples after them.

1 Timothy 5:12

having damnation, because they have despised their first faith.

Titus 1:11

whose mouths must be stopped, which pervert whole houses, teaching things which they ought not, because of filthy lucre.

James 3:10

Out of one mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren these things ought not so to be.

1 Peter 4:15

¶ See that none of you suffer as a murderer, or as a thief, or an evil doer, or as a busybody in other men's matters.

3 John 1:10

wherefore if I come I will declare his deeds which he doeth jesting on us with malicious words, neither is therewith content. Not only he himself receiveth not the brethren: but also he forbiddeth them that would, and thrusteth them out of the congregation.