Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corinthians 5:2 - William Tyndale New Testament

2 And ye swell and have not rather sorrowed, that he which hath done this deed might be put from among you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And you are proud and arrogant! And you ought rather to mourn (bow in sorrow and in shame) until the person who has done this [shameful] thing is removed from your fellowship and your midst!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And ye are puffed up, and did not rather mourn, that he that had done this deed might be taken away from among you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 And you’re proud of yourselves instead of being so upset that the one who did this thing is expelled from your community.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And yet you are inflated, and you have not instead been grieved, so that he who has done this thing would be taken away from your midst.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 5:2
16 Tagairtí Cros  

Some swell as though I would come no more at you:


Them that are without, god shall judge. Put away from among you that evil person.


For I fear lest it come to pass, that when I come, I shall not find you such as I would: and I shall be found unto you such as ye would not: I fear lest there be found among you lawynge, envying, wrath, strife, backbitings, whisperings, swellings, and debate.


I fear lest when I come again, God bring me low among you, and I be constrained to bewail many of them which have sinned already, and have not repented of the uncleanness, and fornication, and wantonness which they have committed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí