Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corinthians 3:7 - William Tyndale New Testament

7 So then, neither is he that planteth any thing, neither he that watereth: but god which gave the increase.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 So neither he who plants is anything nor he who waters, but [only] God Who makes it grow and become greater.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Because of this, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but the only one who is anything is God who makes it grow.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And so, neither he who plants, nor he who waters, is anything, but only God, who provides the growth.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 3:7
12 Tagairtí Cros  

¶ I am the vine, and ye are the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit. For without me can ye do nothing.


And though I could prophesy, and understood all secrets, and all knowledge: yee, if I had all faith so that I could move mountains out of their places, and yet had no love, I were nothing.


I have planted: Apollo watered: but god gave increase.


¶ He that planteth, and he that watereth, are neither better than the other. Every man yet shall receive his reward according to his labour.


¶ I am made a fool in boasting myself. Ye have compelled me: I ought to have been commended of you. For in nothing was I inferior unto the chief apostles, though I be nothing,


and he said unto me: my grace is sufficient for thee. For my strength is made perfect throu weakness. Very gladly therefore will I rejoice of my weakness, that the strength of Christ may dwell in me.


If a man seem to himself that he is somewhat when indeed he is nothing, the same deceiveth himself in his imagination.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí