1 Corinthians 2:4 - William Tyndale New Testament

⁴ And my words, and my preaching were not with enticing words of man's wisdom: but in shewing of the spirit and of power,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And my language and my message were not set forth in persuasive (enticing and plausible) words of wisdom, but they were in demonstration of the [Holy] Spirit and power [a proof by the Spirit and power of God, operating on me and stirring in the minds of my hearers the most holy emotions and thus persuading them],

American Standard Version (1901)

⁴ And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Common English Bible

⁴ My message and my preaching weren’t presented with convincing wise words but with a demonstration of the Spirit and of power.

Catholic Public Domain Version

⁴ And my words and preaching were not the persuasive words of human wisdom, but were a manifestation of the Spirit and of virtue,

1 Corinthians 2:4 Tagairtí Cros

Acts 20:27

For I have kept nothing back: but have shewed you all the counsel of God.

Acts 26:28

Agrippa said unto Paul: Somewhat thou bringest me in mind for to become christen.

Romans 15:13

The God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may be rich in hope thorow the power of the holy ghost.

Romans 15:19

in mighty signs and wonders, by the power of the spirit of God, so that from Ierusalem and the coasts round about, unto Illiricum, I have filled all countries with glad tidings of Christ.

Romans 16:18

For they that are such serve not the Lord Iesus Christ: but their own bellies. And with sweet preachings and flattering words deceive the hearts of the innocents:

1 Corinthians 1:17

¶ For Christ sent me not to baptise, but to preach the gospell, not with wisdom of words, lest the cross of Christ should have been made of none effect.

1 Corinthians 2:1

¶ And I brethren when I came to you, came not in gloriousness of words or of wisdom, shewing unto you the testimony of God.

1 Corinthians 2:13

which things also we speak, not in the cunning words of man's wisdom, but with the cunning words of the holy ghost, making spiritual comparisons of spiritual things.

1 Corinthians 4:20

For the Kingdom of God is not in words, but in power.

2 Corinthians 6:6

in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the holy ghost, in love unfeigned,

Galatians 1:10

Seek I now the faveour of men, or of God? Other go I about to please men? If I studied to please men, I were not the servant of Christ.

Colossians 2:4

This I say lest any man should beguile you with enticing words.

1 Thessalonians 1:5

For our gospell came not unto you in word only, but also in power, and also in the holy ghost and in much certainty, as ye know that we behaved ourselves among you, for your sakes.

1 Peter 1:12

unto which prophets it was declared, that not unto themselves, but unto us, they should minister the things which are now shewed unto you, of them which by the holy ghost sent down from heaven, have preached unto you the things which the angels desire to behold.

2 Peter 1:16

¶ For we followed not deceivable fables when we opened unto you the power, and coming of our Lord Iesus Christ: but with our eyes we saw his majesty.

2 Peter 2:18

For when they have spoken the swelling words of vanity, they beguile with wantonness thorow the lusts of the flesh them that were clean escaped: but now are wrapped in errors.