1 Corinthians 15:2 - William Tyndale New Testament

² by the which also ye are saved, I do you to wit after what manner I preached unto you, if ye keep it, except ye have believed in vain.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² by which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

Amplified Bible - Classic Edition

² And by which you are saved, if you hold fast and keep firmly what I preached to you, unless you believed at first without effect and all for nothing.

American Standard Version (1901)

² by which also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto you, except ye believed in vain.

Common English Bible

² You are being saved through it if you hold on to the message I preached to you, unless somehow you believed it for nothing.

Catholic Public Domain Version

² By the Gospel, too, you are being saved, if you hold to the understanding that I preached to you, lest you believe in vain.

1 Corinthians 15:2 Tagairtí Cros

Luke 8:13

They on the stones, are they which when they hear the word receive it with joy. And these have no roots, which for a while believe, and in time of temptation go away.

Acts 2:47

and had favour with all the people, and the Lord added to the congregation daily them that should be saved.

Acts 8:13

Then Simon himself believed and was baptised. And continued with Philip, and wondered beholding the miracles and signs, which were shewed.

Romans 1:16

¶ For I am not ashamed of the gospell of Christ, because it is the power of God unto salvation to all that believe, namely to the iewe, and also to the gentile.

Romans 11:22

¶ Behold the kindness and rigorousness of God: on them which fell, rigorousness: but towards thee kindness, if thou continue in his kindness. Or else thou shalt be hewn off,

1 Corinthians 1:18

For the preaching of the cross is to them that perish foolishness: but unto us which are saved, it is the power of God.

1 Corinthians 1:21

¶ For when the world thorow wisdom knew not god, in the wisdom of god: it pleased god throwe foolishness of preaching to save them that believe.

1 Corinthians 11:2

¶ I commend you brethren that ye remember me in all things, and keep the ordinances which I gave to you.

1 Corinthians 15:14

If Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also in vain.

2 Corinthians 2:15

For we are unto God the sweet savor of Christ, both among them that are saved, and also among them which perish:

2 Corinthians 6:1

¶ We as helpers therefore exhort you, that ye receive not the grace of God in vain.

Galatians 3:4

So many things ye have suffered in vain. If it be so that ye have suffered in vain.

Ephesians 2:8

For by grace are ye made safe throwe faith, and that not of your selves: For it is the gift of God,

Colossians 1:23

if ye continue grounded and stablished in the faith, and be not moved away from the hope of the gospell, whereof ye have heard, how that it is preached among all creatures, which are under heaven, whereof I Paul am made a minister.

2 Thessalonians 2:15

¶ Therefore brethren stand fast and keep the ordinations, which ye have learned: whether it were by our preaching, or by our pistel:

2 Timothy 1:9

which saved us, and called us with an holy calling, not after our deeds, but for his purpose and grace, which grace was given us thorow Christ Iesu before the world was,

Hebrews 10:23

and let us keep the profession of our hope, without wavering (for he is faithful that promised)

Hebrews 2:1

¶ Wherefore we ought much more to attend unto those things which we have heard, lest we perish.

Hebrews 3:14

¶ We are partakers of Christ, so that we keep sure unto the end the beginning of the substance,

Hebrews 3:6

But Christ as a son hath rule over the house, whose house we are, if we keep stedfast confidence and rejoicing in the faith unto the end.

Hebrews 4:14

¶ Seeing then that we have a great high priest which is entered into heaven (I mean Iesus the son of God) let us keep our profession.

James 2:14

¶ What availeth it my brethren, though a man say he hath faith, when he hath no deeds? Can faith save him?

James 2:17

Even so faith, if it have no deeds is dead in itself.

James 2:26

For as the body, without the spirit is dead, even so faith without deeds is dead.