Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corinthians 11:5 - William Tyndale New Testament

5 Every woman that prayeth or prophesieth bare headed, dishonesteth her head. For it is even all one, and the very same thing even as though she were shaven.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And any woman who [publicly] prays or prophesies (teaches, refutes, reproves, admonishes, or comforts) when she is bareheaded dishonors her head (her husband); it is the same as [if her head were] shaved.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoreth her head; for it is one and the same thing as if she were shaven.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Every woman who prays or prophesies with her head uncovered disgraces her head. It is the same thing as having her head shaved.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 But every woman praying or prophesying with her head not covered disgraces her head. For it is the same as if her head were shaven.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 11:5
8 Tagairtí Cros  

¶ And there was Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel of tribe of Aser. And she was of a great age, and had lived with an husband. vij. year from her virginity.


It shall be in the last days (saith God) of my spirit I will pour out upon all flesh. And your sons, and your daughters shall prophesy, your young men shall see visions. And your old men shall dream dreams.


The same man had four daughters virgins, which did prophesy.


Every man praying or prophesying having any thing on his head, shameth his head.


If the woman be not covered, let her also be shaven. If it be shame for a woman to be shaven or shorn, let her cover her head.


¶ Let your wives keep silence in the congregations. For it is not permitted unto them to speak: but let them be under obedience, as saith the law:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí