Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corinthians 10:6 - William Tyndale New Testament

6 ¶ These are examples to us that we should not lust after evil things, as they lusted.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Now these things are examples (warnings and admonitions) for us not to desire or crave or covet or lust after evil and carnal things as they did. [Num. 11:4, 34.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 These things were examples for us, so we won’t crave evil things like they did.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Now these things were done as an example for us, so that we might not desire evil things, just as they desired.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 10:6
12 Tagairtí Cros  

nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them also that sinned not, with like transgression as did Adam: which is the similitude of him that was to come.


¶ All these things happened upon them for ensamples, and were written to put us in remembrance, whom the ends of the world are come upon.


¶ Let us study therefore to enter into that rest, lest any man fall into such an ensample of unbelief:


For Christ is not entered into the holy places, that are made with hands, which are but similitudes of true things: but is entered into very heaven, for to appear now in the sight of God for us.


which signifieth baptism that now saveth us, not the putting away of the filth of the flesh, but in that a good conscience consenteth to God, by the resurrection of Iesus Christ,


and turned the cities of Zodom and Gomor into ashes: overthrew them, damned them, and made of them an ensample unto all that after should live ungodly.


even as Zodom, and Gomor, and the cities about them (which in like manner defiled themselves, with fornication, and followed strange flesh) are set forth for an example, and suffer the vengeance of eternal fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí