Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corinthians 10:10 - William Tyndale New Testament

10 Neither murmur ye as some of them murmured, and were destroyed of the destroyer.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Nor discontentedly complain as some of them did–and were put out of the way entirely by the destroyer (death). [Num. 16:41, 49.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Let’s not grumble, like some of them did, and were killed by the destroyer.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And you should not murmur, as some of them murmured, and so they perished by the destroyer.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 10:10
23 Tagairtí Cros  

And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the honour, and he was eaten of worms, and gave up the ghost.


¶ Do all thinge without murmuring and disputing,


Thorow faith he ordained the ester lamb, and the effusion of blood, lest he that destroyed the first born should touch them.


¶ These are murmurers, complainers, walking after their own lusts, whose mouths speak proud things. They have men in great reverence because of advantage.


¶ And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels: go your ways, pour out your vials of wrath upon the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí