1 Corinthians 1:12 - William Tyndale New Testament

¹² I speak of that which everyone of you sayth: I hold of Paul, Another sayth: I hold of Apollo: Another saith: I hold of Cephas: and another saith I hold of Christ.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² What I mean is this, that each one of you [either] says, I belong to Paul, or I belong to Apollos, or I belong to Cephas (Peter), or I belong to Christ.

American Standard Version (1901)

¹² Now this I mean, that each one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

Common English Bible

¹² What I mean is this: that each one of you says, “I belong to Paul,” “I belong to Apollos,” “I belong to Cephas,” “I belong to Christ.”

Catholic Public Domain Version

¹² Now I say this because each of you is saying: "Certainly, I am of Paul;" "But I am of Apollo;" "Truly, I am of Cephas;" as well as: "I am of Christ."

1 Corinthians 1:12 Tagairtí Cros

Matthew 23:8

¶ But ye shall not suffer yourselves to be called Rabbi, for one is your master, that is to wit Christ, and all ye are brethren.

John 1:42

And brought him to Iesus. And Iesus beheld him and said: thou art Simon the son of Ionas, thou shalt be called Cephas: which is by interpretation a stone.

Acts 18:24

¶ And a certain iewe named Apollos, born at Alexandria came to Ephesus. An eloquent man, and mighty in the scriptures.

Acts 19:1

¶ It fortuned, while Apollos was at Corinthum, that Paul passed over the upper coasts, and came to Ephesus, and found certain disciples

1 Corinthians 1:11

It is shewed unto me (my brethren) of you by them that are of the house of Cloe, that there is strife among you,

1 Corinthians 15:5

and that he was seen of Cephas, then of the twelve,

1 Corinthians 15:50

¶ This say I brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god. Neither doth corruption inherit uncorruption.

1 Corinthians 16:12

¶ To speak of brother Apollo: I greatly desired him to come unto you with the brethren, but his mind was not at all to come at this time. He will come when he shall have convenient time.

1 Corinthians 4:6

¶ These things brethren I have described in mine own person, and Apollos: for your sakes, that ye might learn by us that no man count of himself beyond that which is above written: that one swell not against another for any man's cause.

1 Corinthians 7:29

¶ This say I brethren, the time is short. It remaineth that they which have wives, be as though they had none:

1 Corinthians 9:5

Either have we not power to lead about a sister to wife as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?

2 Corinthians 10:7

Look ye on things after the utter appearance. ¶ If any man trust in himself that he is Christi's, let the same also consider of himself, that as he is Christi's, even so are we Christe's.

2 Corinthians 9:6

This yet remember, how that he which soweth little, shall reap little: and he that soweth plenteously shall reap plenteously.

Galatians 2:9

and as soon as Iames, Cephas, and Ihon, which seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas their hands, and agreed with us that we should preach among the heathen, and they among the Jewes:

Galatians 3:17

This I say that the law which began afterward, beyond iiij. C. and xxx. years, doth not disannul the testament, that was confirmed of God unto Christward, to make the promise of none effect.