Revelation 3:3 - Wesley's New Testament 1755

³ Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast and repent. If thou watch not, I will come as a thief, and thou shalt not know at what hour I will come upon thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³ So call to mind the lessons you received and heard; continually lay them to heart and obey them, and repent. In case you will not rouse yourselves and keep awake and watch, I will come upon you like a thief, and you will not know or suspect at what hour I will come.

American Standard Version (1901)

³ Remember therefore how thou hast received and didst hear; and keep it, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Common English Bible

³ So remember what you received and heard. Hold on to it and change your hearts and lives. If you don’t wake up, I will come like a thief, and you won’t know what time I will come upon you.

Catholic Public Domain Version

³ Therefore, keep in mind the way that you have received and heard, and then observe it and repent. But if you will not be vigilant, I will come to you like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.

Revelation 3:3 Tagairtí Cros

Matthew 25:13

Watch therefore; for ye know not the day nor the hour.

Mark 13:33

Take heed; watch and pray: for ye know not when the time is.

Mark 13:36

Lest coming suddenly he find you sleeping.

1 Thessalonians 5:2

For ye yourselves know perfectly, that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

1 Timothy 6:20

O Timotheus, keep that which is committed to thy trust, avoiding prophane, empty babblings, and oppositions of knowledge falsely so called: Which some professing have erred from the faith.

2 Timothy 1:13

Hold fast the pattern of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Hebrews 2:1

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

2 Peter 1:13

Yea I think it right, so long as I am in this tabernacle to stir you up by reminding you:

2 Peter 3:1

This second epistle, beloved, I now write to you, in both which I stir up your pure minds by way of remembrance,

2 Peter 3:10

But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens shall pass away with a great noise, the elements shall melt with fervent heat, and the earth, and the works that are therein, shall be burnt up.

Revelation 16:15

(Behold I come as a thief. Happy is he that watcheth and keepeth his garments, lest he walk naked and they see his shame.)

Revelation 2:25

But what ye have, hold fast till I come.

Revelation 2:5

Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works: if not, I come to thee, and will remove thy candlestick out of its place, unless thou repent.

Revelation 22:7

Behold, I come quickly: happy is he that keepeth the words of the prophecy of this book.

Revelation 3:11

I come quickly. Hold fast what thou hast, that none take thy crown.

Revelation 3:19

Whomsoever I love, I rebuke and chasten: be zealous and repent.

Revelation 3:2

Be watchful, and strengthen the things which remain, which are ready to die; for I have not found thy works compleat before my God.