Philemon 1:24 - Wesley's New Testament 1755

²⁴ Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-labourers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And [from] Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

American Standard Version (1901)

²⁴ and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.

Common English Bible

²⁴ as well as my coworkers Mark, Aristarchus, Demas, and Luke.

Catholic Public Domain Version

²⁴ and Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my helpers.

Philemon 1:24 Tagairtí Cros

Acts 12:12

And having considered, he went to the house of Mary, the mother of John surnamed Mark, where many were gathered together praying.

Acts 12:25

And Barnabas and Saul, having fulfilled their service, returned from Jerusalem, taking with them John, surnamed Mark.

Acts 13:13

And Paul and those with him loosing from Paphos, came to Perga in Pamphylia; but John withdrawing from them, returned to Jerusalem.

Acts 19:29

And the whole city was filled with confusion; and they rushed with one accord into the theatre, dragging with them Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's fellow-travellers.

Acts 27:2

And going aboard a ship of Adramyttium, that was to sail by the coasts of Asia, we set sail, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

2 Corinthians 8:23

If any inquire concerning Titus, he is my partner, and fellow-labourer with respect to you; or concerning our brethren, they are the messengers of the churches, the glory of Christ.

Philippians 2:25

Yet I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and companion in labour and fellow-soldier, but your messenger, and him that ministered to my need.

Philippians 4:3

And I intreat thee also, true yoke-fellow, help those women who laboured together with me in the gospel, with both Clement and my other fellow-labourers, whose names are in the book of life.

Colossians 4:10

Aristarchus, my fellow-prisoner, saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas; (touching whom ye have received directions, if he come to you,

Colossians 4:14

Luke the beloved physician and Demas salute you.

1 Peter 5:13

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you, and Mark my son.

3 John 1:8

We ought therefore to receive such, that we may be fellow-helpers to the truth.