Matthew 14:36 - Wesley's New Testament 1755

³⁶ that they might touch but the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And begged Him to let them merely touch the fringe of His garment; and as many as touched it were perfectly restored. [Matt. 9:20.]

American Standard Version (1901)

³⁶ and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

Common English Bible

³⁶ Then they begged him that they might just touch the edge of his clothes. Everyone who touched him was cured.

Catholic Public Domain Version

³⁶ And they petitioned him, so that they might touch even the hem of his garment. And as many as touched it were made whole.

Matthew 14:36 Tagairtí Cros

Matthew 14:35

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought to him all that were diseased; And besought him,

Matthew 23:5

But all their works they do, to be seen of men: they make broad their phylacteries, and inlarge the fringes of their garments.

Mark 3:10

For he had healed many, so that they rushed in upon him, as many as had plagues.

Mark 6:56

And wheresoever he entered into villages, cities, or country-places, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the hem of his garment; and as many as touched him were made whole.

Mark 8:22

And he cometh to Bethsaida. And they bring to him a blind man, and beseech him to touch him.

Luke 6:19

And the whole multitude sought to touch him; for virtue went out of him, and healed them all.

John 6:37

All that the Father giveth me, will come to me, and him that cometh to me, I will in no wise cast out.

John 7:23

If a man receive circumcision on the sabbath, that the law of Moses may not be broken: Are ye angry at me, because I intirely healed a man on the sabbath?

Acts 3:16

And his name, thro' faith in his name, hath strengthened this man, whom ye see and know; yea, the faith which is by him, hath given him this perfect soundness, in the presence of you all.