Mark 4:19 - Wesley's New Testament 1755

¹⁹ who hear the word, And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the desires of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the cares and anxieties of the world and distractions of the age, and the pleasure and delight and false glamour and deceitfulness of riches, and the craving and passionate desire for other things creep in and choke and suffocate the Word, and it becomes fruitless.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Common English Bible

¹⁹ but the worries of this life, the false appeal of wealth, and the desire for more things break in and choke the word, and it bears no fruit.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ but worldly tasks, and the deception of riches, and desires about other things enter in and suffocate the word, and it is effectively without fruit.

Mark 4:19 Tagairtí Cros

Matthew 13:22

He that received the seed among the thorns, is he that heareth the word: and the care of this world and the deceitfulness of riches choke the word, and it becometh unfruitful.

Matthew 19:23

Then said Jesus to his disciples, Verily I say to you, a rich man shall with difficulty enter into the kingdom of heaven.

Matthew 3:10

But even the axe already lieth at the root of the trees; therefore every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down and cast into the fire.

Mark 4:18

And these are they that have received it among thorns,

Luke 10:41

Bid her therefore help me. But Jesus answering said to her, Martha, Martha! Thou art careful and hurried about many things:

Luke 21:34

But take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overloaded with gluttony, and drunkenness, and the cares of this life, and so that day come upon you unawares.

John 15:2

and every one that beareth fruit, he purifieth it, that it may bear more fruit.

Romans 12:2

And be not conformed to this world, but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect will of God.

Ephesians 2:2

who were dead in trespasses and sins, Wherein ye formerly walked, according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the sons of disobedience: Among whom also we all had our conversation in time past,

Ephesians 6:12

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the world, of the darkness of this age, against wicked spirits in heavenly places.

Philippians 4:6

Be careful for nothing, but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God:

1 Timothy 6:17

Charge the rich in this world not to be high-minded, neither to trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy:

2 Timothy 4:10

For Demas hath forsaken me, loving the present world, and is gone to Thessalonica, Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

2 Peter 1:8

For these being in you and abounding, make you neither slothful nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Jude 1:12

These are spots in your feasts of love, while they banquet with you feeding themselves without fear: clouds without water, driven about of winds; trees without leaves, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;