John 19:5 - Wesley's New Testament 1755

⁵ Then Jesus came forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe, And he saith to them, Behold the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So Jesus came out wearing the thorny crown and purple cloak, and Pilate said to them, See, [here is] the Man!

American Standard Version (1901)

⁵ Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. And Pilate saith unto them, Behold, the man!

Common English Bible

⁵ When Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here’s the man.”

Catholic Public Domain Version

⁵ (Then Jesus went out, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he said to them, "Behold the man."

John 19:5 Tagairtí Cros

Matthew 27:29

And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a cane in his right-hand; and kneeling before him, they mocked him, saying, Hail, King of the Jews.

John 1:29

The next day he seeth Jesus coming toward him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.

John 19:2

And the soldiers having platted a crown of thorns, put it on his head, and put on him a purple robe, And said, Hail, king of the Jews.

Hebrews 12:2

who for the joy that was set before him, endured the cross, despising the shame, and is set down at the right-hand of the throne of God.