John 1:41 - Wesley's New Testament 1755

⁴¹ He first findeth his own brother Simon, and saith to him, We have found the Messiah (which is, being interpreted the Christ.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ He first sought out and found his own brother Simon and said to him, We have found (discovered) the Messiah!–which translated is the Christ (the Anointed One).

American Standard Version (1901)

⁴¹ He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

Common English Bible

⁴¹ He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which is translated Christ ).

Catholic Public Domain Version

⁴¹ First, he found his brother Simon, and he said to him, "We have found the Messiah," (which is translated as the Christ).

John 1:41 Tagairtí Cros

Matthew 1:23

saying, Behold the virgin shall be with child, and bring forth a Son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, God with us.)

Luke 2:17

And having seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

Luke 2:38

And she coming in at that hour, gave thanks to the Lord, and spake of him to all that were waiting for redemption in Jerusalem.

John 1:45

Philip findeth Nathanael and saith to him, We have found him, whom Moses in the law and the prophets described, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

John 4:25

The woman saith to him, I know that the Messiah is coming, who is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

Acts 10:38

How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil; for God was with him.

Acts 4:27

For of a truth, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed,

1 John 1:3

That which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ: