Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Acts 3:15 - Wesley's New Testament 1755

15 But ye killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead, whereof we are witnesses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 and killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 But you killed the very Source (the Author) of life, Whom God raised from the dead. To this we are witnesses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 and killed the Prince of life; whom God raised from the dead; whereof we are witnesses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 You killed the author of life, the very one whom God raised from the dead. We are witnesses of this.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Truly, it was the Author of Life whom you put to death, whom God raised from the dead, to whom we are witnesses.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 3:15
29 Tagairtí Cros  

And ye are witnesses of these things. And behold I send the promise of my Father upon you:


In him was life, and the life was the light of men.


And I give them eternal life, and they shall never perish, neither shall any pluck them out of my hand.


Jesus saith, I am the way; and the truth, and the life; no man cometh to the Father, but by me.


that he may give eternal life to all whom thou hast given him.


Jesus answered and said to her, If thou hadst known the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink, thou wouldst have asked of him, and he would have given thee living water.


But whosoever drinketh of the water that I shall give him, will never thirst; but the water that I shall give him, will be in him a fountain of water, springing up into everlasting life.


For as the Father hath life in himself, so hath he given to the Son also to have life in himself,


Beginning from the baptism of John, till the day that he was taken up from us, one must be ordained, to be a witness with us of his resurrection.


Whom God hath raised up, having loosed the pains of death, as it was not possible that he should be held under it.


This Jesus God hath raised up, whereof all we are witnesses.


and the Saducees came upon them, Being grieved that they had healed the lame man, and preached thro' Jesus the resurrection from the dead.


Him hath God exalted, a Prince and a Saviour with his right-hand, to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.


And so it is written, The first Adam was made a living soul, the last Adam is a quickening Spirit.


Which he wrought in Christ, raising him from the dead; and he hath made him sit at his own right-hand in heavenly places,


who for the joy that was set before him, endured the cross, despising the shame, and is set down at the right-hand of the throne of God.


For it became him for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the captain of their salvation through sufferings.


became the author of eternal salvation to all that obey him,


But we know that the Son of God is come; and he hath given us an understanding that we may know the true one; and we are in the true one, even in his Son Jesus Christ; this is the true God and eternal life.


And he said to me, It is done. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give to him that thirsteth of the fountain of the water of life freely.


And he shewed me a river of the water of life clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.


And let him that thirsteth, come: let him that willeth, take the water of life freely.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí