Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Timothy 1:1 - Wesley's New Testament 1755

1 Paul an apostle of Jesus Christ, by the will of God, according to the promise of eternal life,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 PAUL, AN apostle (special messenger) of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life that is in Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 From Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will, to promote the promise of life that is in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Paul, an Apostle of Jesus Christ through the will of God, in accord with the promise of the life which is in Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 1:1
29 Tagairtí Cros  

And I give them eternal life, and they shall never perish, neither shall any pluck them out of my hand.


And this is life eternal, to know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.


Verily, verily I say unto you, he that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and cometh not into condemnation, but is passed from death to life.


And this is the will of him that sent me, that every one who seeth the Son, and believeth on him, should have everlasting life: and I will raise him up at the last day.


He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day.


Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated to the gospel of God,


That as sin had reigned through death, so grace also might reign through righteousness to eternal life, by Jesus Christ our Lord.


For death is the wages of sin; but eternal life is the gift of God through Jesus Christ our Lord.


Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God,


Paul an apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Timotheus our brother, to the church of God that is in Corinth, with all the saints that are in all Achaia:


For all the promises of God are yea in him, and amen in him, to the glory of God by us.


For ye are all sons of God by faith in Jesus Christ.


There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female; for ye are all one in Christ Jesus.


That the Gentiles are fellow-heirs, and of the same body, and joint-partakers of his promise by Christ through the gospel,


Treasuring up for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.


But is now made manifest, by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel.


Hold fast the pattern of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.


not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus, before the world began;


Thou therefore, my son, be strong through the grace which is by Jesus Christ.


Therefore I suffer all things for the elect's sake, that they also may obtain the salvation which is through Christ Jesus, with eternal glory.


Thou therefore endure affliction, is a good soldier of Jesus Christ.


And that from an infant thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation, thro' faith which is in Christ Jesus.


In hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before the world began;


To Titus my own son after the common faith, grace, mercy, peace from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour.


And for this end he is the Mediator of a new covenant, that by means of death for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they who are called might receive the promise of the eternal inheritance.


And this is the promise which he hath promised us, eternal life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí