1 Timothy 2:2 - Wesley's New Testament 1755

² For kings and all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² for kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

Amplified Bible - Classic Edition

² For kings and all who are in positions of authority or high responsibility, that [outwardly] we may pass a quiet and undisturbed life [and inwardly] a peaceable one in all godliness and reverence and seriousness in every way.

American Standard Version (1901)

² for kings and all that are in high place; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity.

Common English Bible

² Pray for kings and everyone who is in authority so that we can live a quiet and peaceful life in complete godliness and dignity.

Catholic Public Domain Version

² for kings, and for all who are in high places, so that we may lead a quiet and tranquil life in all piety and chastity.

1 Timothy 2:2 Tagairtí Cros

Luke 1:6

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Luke 2:25

And behold there was a man in Jerusalem whose name was Simeon, and this man was just and religious, waiting for the Consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.

Acts 10:22

And they said, Cornelius the centurion, a just man, and fearing God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned of God by an holy angel, to send for thee to his house, and to hear words from thee.

Acts 24:16

And for this cause do I exercise myself to have always a conscience void of offence toward God and toward man.

Romans 12:18

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Philippians 4:8

Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report: if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things:

1 Thessalonians 4:11

And that ye study to be quiet and to do your own business, and to work with your hands, as we commanded you;

Hebrews 12:14

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: