1 John 5:21 - Wesley's New Testament 1755

²¹ Beloved children, keep yourselves from idols. Amen.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Little children, keep yourselves from idols. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Little children, keep yourselves from idols (false gods)–[from anything and everything that would occupy the place in your heart due to God, from any sort of substitute for Him that would take first place in your life]. Amen (so let it be).

American Standard Version (1901)

²¹ My little children, guard yourselves from idols.

Common English Bible

²¹ Little children, guard yourselves from idols!

Catholic Public Domain Version

²¹ Little sons, keep yourselves from false worship. Amen.

1 John 5:21 Tagairtí Cros

Matthew 6:13

And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.

1 Corinthians 10:14

Wherefore, my beloved, flee from idolatry. I speak as to wise men; judge ye what I say.

1 Corinthians 10:7

Neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

1 Thessalonians 1:9

For they themselves declare concerning us, what manner of entrance to you we had, and how ye turned from idols to God,

1 John 2:1

My beloved children, I write these things to you, that ye may not sin. But if any one sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ, the righteous, And he is the propitiation for our sins;

Revelation 14:11

And the smoke of their torment ascendeth for ever and ever, and they have no rest day or night, who worship the wild beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

Revelation 9:20

And the rest of the men, who were not killed by these plagues, yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood, which can neither hear, nor see, nor walk: