Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 John 2:26 - Wesley's New Testament 1755

26 These things have I written to you, concerning them that seduce you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 These things have I written unto you concerning them that seduce you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 I write this to you with reference to those who would deceive you [seduce and lead you astray].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 I write these things to you about those who are attempting to deceive you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 I have written these things to you, because of those who would seduce you.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 2:26
12 Tagairtí Cros  

For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.


Let none defraud you of your reward by a voluntary humility and worship of angels, intruding into the things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,


Beware lest any man make a prey of you through philosophy and empty deceit, after the traditions of men, after the rudiments of this world, and not after Christ.


But the spirit saith expresly, that in the later times some will depart from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of devils,


But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.


Beloved children, let no one deceive you. He that practiseth righteousness is righteous, even as he is righteous.


For many seducers are entered into the world, who confess not Jesus Christ that came in the flesh.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí