Mark 14:53 - Tree of Life Version

⁵³ Then they led Yeshua away to the kohen gadol . And all the ruling kohanim, elders, and Torah scholars gathered.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ And they led Jesus away to the high priest, and all the chief priests and the elders and the scribes were gathered together.

American Standard Version (1901)

⁵³ And they led Jesus away to the high priest: and there come together with him all the chief priests and the elders and the scribes.

Common English Bible

⁵³ They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and legal experts gathered.

Catholic Public Domain Version

⁵³ And they led Jesus to the high priest. And all the priests and the scribes and the elders came together.

Mark 14:53 Tagairtí Cros

Isaiah 53:7

He was oppressed and He was afflicted yet He did not open His mouth. Like a lamb led to the slaughter, like a sheep before its shearers is silent, so He did not open His mouth.

Matthew 26:3

Then the ruling kohanim and elders of the people were gathered together in the court of the kohen gadol named Caiaphas.

Mark 14:52

But he ran away naked, leaving behind the linen cloth.

Mark 15:1

Right at daybreak, the ruling kohanim held a meeting to consult with the elders and Torah scholars and the whole Sanhedrin. They tied up Yeshua, led Him away, and handed Him over to Pilate.