Judges 6:15 - Tree of Life Version

¹⁵ Then he said to him, “Me, my Lord? With what would I deliver Israel? Look, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Gideon said to Him, Oh Lord, how can I deliver Israel? Behold, my clan is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he said unto him, Oh, Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.

Common English Bible

¹⁵ But again Gideon said to him, “With all due respect, my Lord, how can I rescue Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I’m the youngest in my household.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And responding, he said: "I beg you, my lord, with what shall I free Israel? Behold, my family is the weakest in Manasseh, and I am the least in the house of my father."

Judges 6:15 Tagairtí Cros

Genesis 32:10

Then Jacob said, “O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Adonai, who said to me, ‘Return to your land and to your relatives and I will do good with you.’

Exodus 3:11

But Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and bring Bnei-Yisrael out of Egypt?”

Exodus 4:10

But Moses said to Adonai, “Adonai, I am not a man of words—not yesterday, nor the day before, nor since You have spoken to Your servant—because I have a slow mouth and a heavy tongue.”

Jeremiah 1:6

Then I said, “Alas, Adonai Elohim! Look, I don’t know how to speak! For I’m still a boy!”

Jeremiah 50:45

Therefore hear the plan that Adonai has drawn up against Babylon, and His strategies that He designed against the land of the Chaldeans. Surely the least of the flock will be dragged away, Surely He will make their pasture desolate because of them.

Micah 5:2

Therefore He will give them up until the time when she who is in labor has given birth. Then the remnant of His brothers will return to Bnei-Yisrael.

Luke 1:34

Miriam said to the angel, “How can this be, since I am not intimate with a man?”

1 Corinthians 15:9

For I am the least of the emissaries, unworthy to be called an emissary because I persecuted God’s community.

Ephesians 3:8

This favor was given to me, the very least of His kedoshim, to proclaim to the Gentiles the endless riches of the Messiah

Judges 6:11

Then the angel of Adonai came and sat under the terebinth that was at Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite, while his son Gideon was beating out wheat in the winepress—in order to hide it from the Midianites.

1 Samuel 18:23

So Saul’s courtiers whispered these words in David’s ears. But David said, “Is it a light thing to you becoming the king’s son-in-law, considering that I am a poor man and of little account?”

1 Samuel 9:21

Saul answered by saying, “Am I not a Benjamite, from the smallest of the tribes of Israel, and my clan is the least of all the clans of the tribe of Benjamin? So why do you say such things to me?”