Judges 5:29 - Tree of Life Version

²⁹ The wisest of her princesses answer her, yes, she repeats the words to herself:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Her wise ladies answered her, yet she repeated her words to herself,

American Standard Version (1901)

²⁹ Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,

Common English Bible

²⁹ Her wisest attendants answer; indeed, she replies to herself:

Catholic Public Domain Version

²⁹ One who was wiser than the rest of his wives responded to her mother-in-law with this:

Judges 5:29 Tagairtí Cros

Esther 1:18

This very day the noblewomen of Persia and Media who have heard of the matter concerning the queen will respond similarly to all the king’s princes and there will be no end to the contempt and anger.

Judges 5:28

Through the window, Sisera’s mother looked out, through the lattice. and lamented shrilly: ‘Why does his chariot delay in coming? Why do the wheels of his chariots tarry?’

Judges 5:30

‘Are they not finding, dividing the spoil? A maiden, maidens for every warrior! To Sisera a spoil of dyed garments— a spoil of dyed garments of embroidery, double-dyed garments of embroidery for the necks of every spoiler!’