Judges 19:11 - Tree of Life Version

¹¹ When they were near Jebus and the day was almost gone, the servant said to his master, “Come, please, and let us turn aside into this city of the Jebusites and lodge in it.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ When they were near Jebus, it was late, and the servant said to his master, Come I pray, and let us turn into this Jebusite city and lodge in it.

American Standard Version (1901)

¹¹ When they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn aside into this city of the Jebusites, and lodge in it.

Common English Bible

¹¹ When they were near Jebus, the day was totally gone. The servant said to his master, “Come on, let’s turn into this Jebusite city and spend the night in it.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And now they were near Jebus, but day was turning into night. And the servant said to his lord, "Come, I beg you, let us turn aside to the city of the Jebusites, so that we may find lodging in it."

Judges 19:11 Tagairtí Cros

Genesis 10:16

the Jebusite, the Amorite, the Girgashite,

2 Samuel 5:6

Now the king and his soldiers marched to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the region. But they said to David, “You’ll never get in here! Even the blind and the lame could ward you off,” thinking, “David can’t get in here.”

1 Chronicles 1:14

and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

Joshua 15:63

As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out. So the Jebusites continue to live among the children of Judah in Jerusalem to this day.

Judges 1:21

But the children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem, so the Jebusites continued to live with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.

Judges 19:10

But the man would not spend that night, so he rose up and departed and came to a place near Jebus—that is, Jerusalem—and with him were a pair of saddled donkeys and his concubine.

Judges 19:12

But his master said to him, “We will not turn aside into a city of foreigners, who are not of Bnei-Yisrael. Let’s go on to Gibeah.”

Judges 19:19

Nevertheless, there is both straw and fodder for our donkeys, and also bread and wine for me, your handmaid, and the young man that is with your servants—there is no lack of anything.”