Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 11:34 - Tree of Life Version

34 Now when Jephthah arrived at his home in Mizpah, behold, his daughter was coming out to meet him with tambourines and with dances. Now she was his only child. Besides her he had no son or daughter.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 Then Jephthah came to Mizpah to his home, and behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances! And she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 And Jephthah came to Mizpah unto his house; and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; besides her he had neither son nor daughter.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 But when Jephthah came to his house in Mizpah, it was his daughter who came out to meet him with tambourines and dancing! She was an only child; he had no other son or daughter except her.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 But when Jephthah returned to Mizpah, to his own house, his only daughter met him with timbrels and dances. For he had no other children.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 11:34
18 Tagairtí Cros  

Meanwhile, David was dancing before Adonai with all his might while he was wearing a linen ephod.


Praise Him with tambourine and dance. Praise Him with string instruments and flute.


They have seen Your processions, O God— the processions of my God, my King, into the Sanctuary:


Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and with dancing,


I will fill the soul of the kohanim with fatness and My people will be satisfied with My goodness.” It is a declaration of Adonai.


Again you will plant vineyards on the hills of Samaria— planters will plant and use them.


“Then I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication, when they will look toward Me whom they pierced. They will mourn for him as one mourns for an only son and grieve bitterly for him, as one grieves for a firstborn.


Just as He came near the town gate, behold, a dead man was being carried out, the only son of his mother, a widow. A considerable crowd from the town was with her.


because his only daughter, about twelve years old, was dying. But as He made His way, the masses were crushing in upon Him.


Suddenly a man from the crowd shouted out loudly, saying, “Teacher, I’m begging You to look at my son, for he’s my only child!


Then the children of Ammon were summoned and camped in Gilead. Bnei-Yisrael gathered together and camped in Mizpah.


Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them, after Jephthah repeated all his terms before Adonai at Mizpah.


Then all Bnei-Yisrael went out and was assembled as one man, from Dan to Beersheba with the land of Gilead, before Adonai at Mizpah.


and watch, and behold, if the daughters of Shiloh should come out to join in the dances, then come out of the vineyards, and let each of you catch his wife from among the daughters of Shiloh. Then go to the land of Benjamin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí