Judges 11:31 - Tree of Life Version

³¹ then it will be that whatever comes out of the doors of my house to meet me when I return safely from the children of Ammon, it will be Adonai’s, and I will offer it up as a burnt offering.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD's, and I will offer it up for a burnt offering.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Then whatever or whoever comes forth from the doors of my house to meet me when I return in peace from the Ammonites, it shall be the Lord's, and I will offer it or him up as a burnt offering.

American Standard Version (1901)

³¹ then it shall be, that whatsoever cometh forth from the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, it shall be Jehovah’s, and I will offer it up for a burnt-offering.

Common English Bible

³¹ then whatever comes out the doors of my house to meet me when I return victorious from the Ammonites will be given over to the LORD. I will sacrifice it as an entirely burned offering.”

Catholic Public Domain Version

³¹ whoever will be the first to depart from the doors of my house to meet me, when I return in peace from the sons of Ammon, the same will I offer as a holocaust to the Lord."

Judges 11:31 Tagairtí Cros

Genesis 28:21

and I return in shalom to my father’s house, then Adonai will be my God.

Isaiah 66:3

One who kills an ox is like one who kills a man; one who sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; one who offers a grain offering is like one who offers swine’s blood; one who burns incense is like one who blesses an idol. They have chosen their own ways, so their soul delights in their abominations.

Deuteronomy 23:18

“None of the daughters of Israel is to be a cult prostitute, nor any of the sons of Israel a cult prostitute.

Judges 11:30

Then Jephthah vowed a vow to Adonai and said, “If You will indeed give the children of Ammon into my hand,

Judges 11:32

So Jephthah crossed over to the children of Ammon to fight against them, and Adonai gave them into his hand.

1 Samuel 1:11

So she made a vow and said, “Adonai-Tzva’ot, if You will indeed look upon the affliction of Your handmaid, remember me and not forget Your handmaid, but grant Your handmaid a son, then I will give him to Adonai all the days of his life and no razor will ever touch his head.”

1 Samuel 1:28

So I in turn dedicate him to Adonai—as long as he lives he is dedicated to Adonai.” Then he bowed in worship there before Adonai.

1 Samuel 14:24

Now the men of Israel were hard-pressed that day, for Saul put the people under oath saying, “Cursed be the man that eats any food before evening, until I have avenged myself on my enemies!” So none of the people tasted food.

1 Samuel 14:44

“May God do so to me and even more,” Saul said. “You must surely die, Jonathan.”

1 Samuel 2:18

But Samuel was ministering before Adonai, as a boy girded with a linen ephod.