Joshua 6:9 - Tree of Life Version

⁹ Also the armed force went before the kohanim who blew the shofarot, and the rear guard came behind the ark, while the shofarot continued to blow.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The armed men went before the priests who blew the trumpets, and the rear guard came after the ark, the priests blowing the trumpets as they went.

American Standard Version (1901)

⁹ And the armed men went before the priests that blew the trumpets, and the rearward went after the ark, the priests blowing the trumpets as they went.

Common English Bible

⁹ The initial group of soldiers was going in front of the priests who were blowing the trumpets. The rear guard was coming behind the chest, with trumpets blowing continuously.

Catholic Public Domain Version

⁹ and all the armed soldiers went ahead, the remainder of the common people followed the ark, and the sound of the trumpets grew louder everywhere.

Joshua 6:9 Tagairtí Cros

Isaiah 58:8

Then your light will break forth like the dawn, and your healing will spring up speedily. Your righteousness will go before you, the glory of Adonai as your rear guard.”

Numbers 10:25

The standard of the camp of the tribe of the sons of Dan, being the rear guard of all the camps, set out by their divisions. Over his division was Ahiezer son of Ammishaddai.

Joshua 6:10

But Joshua ordered the people saying: “You must not shout nor let your voice be heard nor let a word proceed out of your mouth, until the day I tell you ‘shout!’ Then you will shout.”

Joshua 6:13

and the seven kohanim carrying the seven shofarot of rams’ horns marched in front of the ark of Adonai and blew the shofarot, with the armed force marching before them and the rear guard marching behind the ark of Adonai, while the shofarot continued to blow.

Joshua 6:8

And it was so. After Joshua had spoken to the people, seven kohanim carrying the seven shofarot of rams’ horns before Adonai went forward and blew the shofarot, and the ark of the covenant of Adonai followed them.