Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 48:8 - Tree of Life Version

8 By Judah’s border, from the east side to the west, will be the contribution which you will set aside, 25,000 cubits in width and in length like one of the portions, from the east side to the west. The Sanctuary will be in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And beside the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering of land which you shall offer: 25,000 reeds in breadth, and in length as one of the tribal portions from the east side to the west side; and the sanctuary shall be in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the oblation which ye shall offer, five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the portions, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Along the boundary of Judah from the eastern border to the western border will be the portion that you will set aside, 7.1 miles wide and the length of a tribal portion from the eastern border to the western border. The sanctuary is in its center.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And beyond the border of Judah, from the eastern region, even to the region of the sea, there shall be the first-fruits, which you shall separate, twenty-five thousand in width, and in length, the same as each one of the portions from the eastern region, even to the region of the sea. And the sanctuary shall be in its midst.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 48:8
13 Tagairtí Cros  

Cry out and shout, inhabitant of Zion! For great in your midst is the Holy One of Israel.”


“What is remaining from this side and on the other of the holy allotment and the city property will be for the prince. What is adjacent to the 25,000 of the allotment toward the eastern border, and westward adjacent to the 25,000 toward the western border, alongside the portions, will be for the prince. The holy allotment and the Sanctuary of the House will be in the midst of it.


It will be 18,000 cubits all around. “From that day on, the name of the city will be: ‘Adonai Is There.’”


The allotment that you will set apart to Adonai will be 25,000 in length and 10,000 in width.


What agreement does God’s Temple have with idols? For we are the temple of the living God—just as God said, “I will dwell in them and walk among them; and I will be their God, and they shall be My people.


For all the fullness of Deity lives bodily in Him,


I saw no temple in her, for its Temple is Adonai Elohei-Tzva’ot and the Lamb.


I also heard a loud voice from the throne, saying, “Behold, the dwelling of God is among men, and He shall tabernacle among them. They shall be His people, and God Himself shall be among them and be their God.


No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb shall be in the city, and His servants shall serve Him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí