Ezekiel 47:4 - Tree of Life Version

⁴ Again he measured a 1,000, and led me into the water—water to the knees. Again he measured a 1,000, and he led me into the water—water up to the waist.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Again he measured a thousand cubits and caused me to pass through the waters, waters that reached to the knees. Again he measured a thousand cubits and caused me to pass through the waters, waters that reached to the loins.

American Standard Version (1901)

⁴ Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the loins.

Common English Bible

⁴ He measured off another fifteen hundred feet and made me cross the water; it was knee-deep. He measured off another fifteen hundred feet and made me cross the water, and it was waist-high.

Catholic Public Domain Version

⁴ And again he measured one thousand, and he led me forward, through the water, up to the knees.

Ezekiel 47:4 Tagairtí Cros

Ezekiel 47:3

When the man went out eastward with a line in his hand, he measured a 1,000 cubits. Then he led me into the water—water to the ankles.

Ezekiel 47:5

Again he measured a 1,000, and now it was a river that I could not pass through, for the water had risen, water to swim in—a river that could not be crossed.

Romans 15:19

in the power of signs and wonders, in the power of the Spirit of God. So from Jerusalem and around even to Illyricum, I have fully proclaimed the Good News of Messiah.

Colossians 1:6

that has come to you. In all the world this Good News is bearing fruit and growing, just as it has in you since you first heard it and came to truly know God’s grace.