Ezekiel 46:2 - Tree of Life Version

² The prince will enter by way of the porch of the gate from outside, and stand by the post of the gate. Then the kohanim will prepare his burnt offering and his fellowship offerings. He will worship at the threshold of the gate, and then go out. The gate will not be shut until the evening.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

Amplified Bible - Classic Edition

² And the prince shall enter by the porch or vestibule of the gate from without and shall stand by the sidepost of the gate. The priests shall prepare and offer his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate. Then he shall go out, but the gate shall not be shut until evening.

American Standard Version (1901)

² And the prince shall enter by the way of the porch of the gate without, and shall stand by the post of the gate; and the priests shall prepare his burnt-offering and his peace-offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

Common English Bible

² and the prince will come in from outside by way of the porch of the gate and stand at the gate’s doorposts. The priests will present the prince’s entirely burned offerings and well-being sacrifices, and then he will bow down on the threshold of the gate and go out. The gate won’t be closed until evening

Catholic Public Domain Version

² And the prince shall enter from outside, by the way of the vestibule of the gate, and he shall stand at the threshold of the gate. And the priests shall offer his holocaust and his peace offerings. And he shall adore upon the threshold of the gate, and then depart. But the gate shall not be closed until evening.

Ezekiel 46:2 Tagairtí Cros

1 Chronicles 17:16

Then King David went in and sat before Adonai, and said, “Who am I, Adonai Elohim, and what is my family, that You have brought me thus far?

1 Chronicles 9:18

he serves to this day at the king’s gate to the east. These were the gatekeepers for the camp of the descendants of Levi.

2 Chronicles 23:13

She looked, and behold, the king was standing by his pillar at the entrance and the officers and the trumpeters were beside the king. All the people of the land were rejoicing and blowing the trumpets, and the singers with their musical instruments were leading the praise. So Athaliah tore her clothes and said, “Treason, treason!”

2 Chronicles 29:29

Now at the completion of the burnt offering, the king and all who were present with him knelt down and worshiped.

2 Chronicles 34:31

Then the king stood in his place and made a covenant before Adonai—to follow Adonai and to observe His mitzvot, His regulations and His decrees with all his heart and with all his soul and to obey the words of the covenant written in this book.

2 Chronicles 6:13

For Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide and three cubits high and placed it in the midst of the court. He stood on it and knelt down upon his knees before all the congregation of Israel and spread out his hands toward heaven

Ezekiel 40:19

He measured the width from the front of the lower gate to the exterior front of the inner court—it was 100 cubits, to the east and to the north.

Ezekiel 40:39

In the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to slaughter the burnt offering, the sin offering and the guilt offering.

Ezekiel 44:3

Only the prince, since he is a prince, will sit there to eat bread before Adonai. He will enter by way of the porch of the gate and go out the same way.”

Ezekiel 45:19

The kohen will take some of the blood of the sin offering and put it upon the doorposts of the House and upon the four corners of the ledge of the altar and upon the posts of the gate of the inner court.

Ezekiel 46:12

Now if the prince prepares a freewill offering, burnt offering or fellowship offerings as a freewill offering to Adonai, the gate for him facing east must be opened for him. Then he will prepare his burnt offering and his fellowship offerings as he does on Yom Shabbat. Then he will go out. After he exits, the gate should be shut.

Ezekiel 46:8

When the prince enters, he will enter by way of the porch of the gate and he will also exit by that way.

Matthew 26:39

Going a little farther, He fell face down and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me! Yet not as I will, but as You will.”

Colossians 1:28

We proclaim Him, warning and teaching everyone in all wisdom, so that we may present every person complete in Messiah.